الرصد العالمي للغابات في الصينية

• 世界森林监测
• 全球森林观察

• الرصد    监视
• الرصد العالمي    全球监测
• المؤتمر العالمي لرصد الغابات    世界森林监测会议

أمثلة

1. وأطلق المعهد العالمي للموارد مؤخرا آلية الرصد العالمي للغابات بوصفها آلية مستقلة لرصد الحالة واﻻتجاهات المتصلة بما تبقى من غابات حدودية في العالم، بما في ذلك رصد اﻷسباب المباشرة والرئيسية ﻹزالة الغابات في تلك المناطق.
   世界资源学会最近发起了 " 全球森林监查 " ,作为监测全世界仅余的边疆森林的现况和趋势的独立机制,包括监测这些地区森林流失的直接和背后原因。